Desde Tales, comenzamos a callejear por el pueblo hasta salir a la carretera junto al lavadero. Giramos a la izquierda y, al llegar a una rotonda, tomamos la salida a la derecha, pasando junto a un pequeño parque. Tras cruzarlo, tomamos un camino de tierra a la izquierda que nos lleva a un pequeño sector de escalada. A los pocos metros, el camino se transforma en senda, por la que continuamos entre cultivos. Esta senda nos lleva a un camino de tierra, que seguimos hasta llegar a un cruce. En este punto, abandonamos el camino y seguimos por la senda hasta regresar nuevamente al camino, que dejaremos enseguida para tomar el sendero que asciende hasta el pico de les Àguiles. 

Continuamos por el sendero hasta encontrar un cruce de sendas, donde tomaremos la que va a la derecha. Esta senda nos llevará al pozo de les Àguiles y a una urbanización, que rodearemos hasta llegar a la parte baja de la población de Sueras, junto a un gran aparcamiento y el panel de final de etapa.

• Track GR 333 E01
• Mapa GR 333 E01